Evolveo X-CAST Instrukcja Użytkownika

XtraCast stick HDMI dongle for wireless multimedia playback in the TV www.evolveo.eu

Δεν μπορεί να ακουστεί ο ήχος Ελέγξτε τις ρυθμίσεις έντασης ήχου στην τηλεόρασή σας ή την συνδεδεμένη συσκευή. Ακόμη χρειάζεστε μια συμβουλή, παρότι

HU Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy az EVOLVEO XtraCast stick-et választotta. Hiszünk abban, hogy sok örömet és vidám pillanatot sikerül okoznunk term

• most már, pl. nézhet fotókat (Photo), megnézheti a kamera képét (Camera), zenét játszhat (Music), videókat nézhet (Video), weboldalakat jeleníthet

• természeti erők, úgy mint tűz, víz, statikus elektromosság, áramingadozás stb.-ből származó sérülés • engedély nélküli javításból származó sérülés

IT Gentile cliente, grazie per aver scelto EVOLVEO XtraCast stick. Crediamo che potrete godere di un sacco di divertimento e felicità. Descrizione c

• ora, potete per esempio visualizzare foto (Foto), guardare la telecamera (Camera), riprodurre musica (Musica), file video (Video), visualizzare sit

così via • Danni causati da una riparazione non autorizzata • Danneggiamento del sigillo di garanzia o numero di serie del dispositivo illeggibile

PL Szanowni Państwo, dziękujemy za wybranie EVOLVEO XtraCast stick. Wierzymy, że dostarczy on wiele zabawy. Opis podłączenia • należy podłączyć EV

• teraz można na podłaczonym telewizorze pokazywać na przykład zdjęcia (Photo), obraz z aparatu fotograficznego urządzenia (Camera), odtwarzać muzykę

można ściągnąć automatycznie z menu urządzenia • uszkodzeń elektromechanicznych lub mechanicznych spowodowanych niewłasciwym obchodzeniem się z urząd

CZ Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral EVOLVEO XtraCast stick. Věříme, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti. Popis zapojení • př

RU Уважаемый Покупатель, благодарим Вас за покупку EVOLVEO XtraCast stick. Уверены, что наш продукт принесет Вам много удовольствия. Описание разъемо

• теперь Вы можете просматривать фото (Photo), смотреть видео с камеры (Camera), воспроизводить музыку (Music), видео-файлы (Video), смотреть веб-сай

• установки ненадлежащего программного обеспечения; фирменное программное обеспечение скачивается автоматически с помощью меню устройства. • электри

SK Vážený zákazník, ďakujeme, že ste si vybral EVOLVEO XtraCast stick. Veríme, že Vám prinesie veľa zábavy a spokojnosti. Popis zapojenia • pripoj

• teraz môžete v pripojenom televízore napríklad zobrazit fotografie (Photo), obraz z fotoaparátu v zariadeniach (Camera), prehrávať hudbu (Music), v

• škodu spôsobenú prírodnými živlami ako je oheň, voda, statická elektrina, prepätie, atď. • škodu spôsobenú neoprávnenou opravou • poškodenie zá

• nyní můžete v připojeném televizoru například zobrazit fotografie (Photo), obraz z fotoaparátu v zařízení (Camera), přehrávat hudbu (Music), video

• škodě způsobené přírodními živly jako je oheň, voda, statická elektřina, přepětí, atd. • škodě způsobené neoprávněnou opravou • poškození záruč

EN Dear customer, thank you for choosing the EVOLVEO XtraCast stick. We believe you will enjoy a lot of fun and happiness. Connection description •

• now, you can for example view photos (Photo), watch the camera view (Camera), play music (Music), video files (Video), display websides (Web) or pl

• damage of the guarantee seal or unreadable serial number of the device Disposal The symbol of crossed out wheelie bin on the product, within the l

GR Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το EVOLVEO XtraCast stick. Πιστεύουμε πως θα απολαύσετε πολλή διασκέδαση και χαρά. Περιγραφή σύνδεσ

• Τώρα, μπορείτε για παράδειγμα να δείτε φωτογραφίες (Photo), να παρακολουθήσετε την προβολή της κάμερας (Camera), να αναπαράγετε μουσική (Music), α